Page 167 - JORI - The art of fine seating

recliners
167
FARFALLA
Design: VeRhAeRt new pRoDucts AnD seRVices
- Recliner low / standard / high
- Frame : steel mechanism
- Available in leather (except Larido), not
available in fabric and microfibre
- Feet : choice from 5 rotating bases
- Recliner standard is available with seat
height + 4 cm
- Options : motor + remote control,
vibration system, integrated adjustable
headrest
- Option : choice armrests : smooth or
with pleats
- Relaxfauteuil laag / standaard / hoog
- Frame : stalen mechanisme
- Beschikbaar in leder (uitgenomen
Larido), niet beschikbaar in stof en
microvezel
- Onderstel : keuze uit 5 draaipoten
- Relaxfauteuil standaard is beschikbaar
met zithoogte + 4 cm
- Opties : motor + afstandsbediening,
vibratiesysteem, geïntegreerde
verstelbare hoofdsteun
- Optie : keuze armleggers : effen of met
plooien
- Relaxsessel niedrig / standard / hoch
- Rahmen : stählerne Mechanik
- Erhältlich in Leder (ausgenommen
Larido), nicht erhältlich in Stoff und
Microfaser
- Untergestell :Wahl unter 5 Drehfüßen
- Relaxsessel standard ist erhältlich mit
Sitzhöhe + 4 cm
- Optionen : Motor + Fernbedienung,Vi-
brationsystem, integrierte Kopfverstel-
lung
- Option :Wahl Armlehnen : glatt order
mit Falten
- Fauteuil relax bas / standard / haut
- Cadre : mécanisme en acier
- Livrable en cuir (sauf Larido),
pas livrable en tissu et microfibre
- Piètement : choix entre 5 pieds
pivotants
- Fauteuil rRelax standard est livrable
avec hauteur d’assise + 4 cm
- Options : moteur + télécommande,
système de vibration, repose-tête
réglable intégré
- Option : choix accoudoirs : lisse ou
avec plis
sh :seat height / sd:seat depth
recliner standard
relaxfauteuil standaard
Relaxsessel standard
fauteuil relax standard
accessory :elliptic headcushion small
accessoire :elliptisch hoofdkussen smal
Zubehör :elliptisches Nackenkissen schmal
accessoire :coussin de tête elliptique étroit
option : integrated adjustable headrest
optie :geïntegreerde verstelbare hoofdsteun
Option :integrierte Kopfverstellung
option : repose-tête réglable intégré
115 recliner standard sh 46 sh 50
82/153
sd 47
70
122 recliner high
82/162 70
sd 47
113 recliner low sh 44
82/153
sd 47
70