Page 165 - JORI - The art of fine seating

recliners
165
- Recliner low / standard / high with
integrated continuously mobile head
rest
- Frame : steel mechanism
- Available in leather, fabric or microfibre
With fabric covering, the armrests are
always in leather
- Feet : choice from 6 swivel bases
(see overview recliner bases)
- Recliner is available with seat height
+ 4 cm
- Insertion head rest : choice between alu
polished or alu black
- Option : motor + infrared remote control
- Relaxfauteuil laag / standaard / hoog
met geïntegreerde, traploos verstelbare
hoofdsteun
- Frame : stalen mechanisme
- Leverbaar in leder, stof of microvezel
Bij bekleding in stof zijn de armleggers
altijd met leder bekleed
- Onderstel : keuze uit 6 draaivoeten
(zie overzicht relaxvoeten)
- Relaxfauteuil standaard is beschikbaar
met zithoogte + 4 cm
- Tussenstukje hoofdsteun : keuze tussen
alu gepolijst of zwart gelakt
- Optie : motor + infraroodbediening
- Relaxsessel niedrig / standard / hoch
mit integrierter, stufenlose Kopfverstel-
lung
- Rahmen : stählerne Mechanik
- Erhältlich in Leder, Stoff oder Mikrofaser
Mit Polsterung in Stoff sind die Armleh-
nen immer in Leder
- Untergestell :Wahl unter 6 Drehfüßen
(Siehe Übersicht Relaxfüße)
- Relaxsessel standard ist erhältlich mit
Sitzhöhe + 4 cm
- Zwischenstück Kopfstütze :Wahl
zwischen Alu poliert oder schwarz
lackiert
- Option : Motor + Fernbedienung Infrarot
- Fauteuil relax bas / standard / haut avec
repose-tête réglable sans cran intégré
- Cadre : mécanisme en acier
- Livrable en cuir, tissu ou microfibre
Avec revêtement en tissu, les accoudoirs
sont toujours en cuir
- Piètement : choix entre 6 pieds pivotants
(voir aperçu pieds relax)
- Fauteuil relax standard est livrable avec
hauteur d’assise + 4 cm
- Pièce intermédiaire repose-tête : choix
entre alu poli ou alu laqué noir
- Option : moteur + commande infrarouge
recliner height seat 48cm
relaxfauteuil zithoogte 48cm
Relaxsessel Sitzhöhe 48cm
fauteuil relax hauteur d’assise 48cm
sh :seat height / sd:seat depth
ESTILO
Design: Christophe Giraud
integrated mobile head rest
geïntegreerde verstelbare hoofdsteun
Integrierte Kopfverstellung
repose-tête réglable intégré
116 123 sh 48 sh 52
88/158
sd 52 sd 52
74 89/165 74
recliner standard 114 sh 46
88/158
sd 52
74
recliner low recliner high