Page 157 - JORI - The art of fine seating

157
sofas
- Available : armchair low/mobile without
arms; sofa low/mobile without arms;
sofa low/mobile with arms + footstool
in 4 widths
- Frame : solid beech
- Available in leather
- Available with seat height standard,
+ 1,5 cm or + 3 cm
- Option : round adjustable head rest
- Feet : choice between frame stainless
steel mat or polished
- Matching table :Variabolo
- Beschikbaar fauteuil laag/mobiel zonder
armen; sofa laag/mobiel zonder armen;
sofa laag/mobiel met armen + poef in
4 breedtes
- Frame : massief beukenhout
- Leverbaar in leder
- Beschikbaar met zithoogte + 1,5 cm
of + 3 cm
- Optie : ronde, verstelbare hoofdsteun
- Onderstel : keuze tussen kader inox
(roestvrij staal) mat of gepolijst
- Bijpassende tafel :Variabolo
- Erhältlich Sessel niedrig/mobil ohne
Armlehnen; Sofa niedrig/mobil ohne
Armlehnen; Sofa niedrig/mobil mit
Armlehnen + Hocker in 4 Breiten
- Rahmen : massive Buche
- Lieferbar in Leder
- Erhältlich mit Sitzhöhe standard,
+ 1,5 cm oder + 3 cm
- Option : runder Kopfverstellung
- Untergestell :Wahl zwischen Rahmen
Edelstahl matt oder poliert
- Korrespondierender Tisch :Variabolo
- Livrable fauteuil bas/mobile sans accou-
doirs; sofa bas/mobile sans accoudoirs;
sofa bas/mobile avec accoudoirs + pouf
en 4 largeurs
- Cadre : hêtre massif
- Livrable en cuir
- Livrable avec hauteur d’assise standard
+ 1,5 cm ou + 3 cm
- Piètement : choix entre cadre inox mat
ou poli
- Option : repose-tête réglable
- Table assortie :Variabolo
convert a one-seater into a chaise longue
maak van een éénzit een chaise longue
der Einsitzer wird zu einer behaglichem Chaiselongue
transformez un siège monoplace en chaise longue
sh :seat height / sd :seat depth
Variabolo
Design: Verhaert New Products & Services
armrest adjustable into 3 positions
armlegger verstelbaar in 3 posities
Armlehne in 3 Positionen verstellbar
accoudoir réglable en 3 positions
armchair 70 low without arm
fauteuil 70 laag zonder arm
Sessel 70 niedrig ohne Arm
fauteuil 70 bas sans accoudoir
option adjustable headrest
optie verstelbare hoofdsteun
Option Kopfverstellung
option repose-tête réglable
table 70x70 black+feet stainless steel mat
tafel 70x70 zwart + pootjes inox mat
Tisch 70x70 schwarz + Füsse Edelstahl matt
table 70x70 noir + pieds inox mat
footstool 70x125 on wheels
poef 70x125 op wielen
Hocker 70x125 auf Rollen
pouf 70x125 sur roulettes
92/99
28
40
125 x 70
125 x 125
70 x 35/70 x 70
125 x 70/125 x 125
70 x 35
70 x 70
83
83
sd 56
sd 56
80
sh 40
sh 40
240
240
215
215
190
190
125
125
125
125
70
70