Page 177 - JORI - The art of fine seating

recliners
177
- Recliner standard / high; flat or with
ribbons on the back
- Frame : steel mechanism
- Available in leather, fabric or microfibre
With fabric covering, the armrests are
always in leather
- Feet : base 5-toes tubular shape, stain-
less steel mat or brushed.Armrests and
base always in the same execution
- Recliner standard is available with seat
height + 4 cm
- Option : motor + infrared remote control
- Relaxfauteuil standaard / hoog; effen of
met reepjes op de rug
- Frame : stalen mechanisme
- Leverbaar in leder, stof of microvezel
Bij bekleding in stof zijn de armleggers
altijd met leder bekleed
- Onderstel : voet 5-tenen buisvorm,
inoxmat of geborsteld.Armleuningen en
voet steeds in dezelfde uitvoering
- Relaxfauteuil standaard is beschikbaar
met zithoogte + 4 cm
- Optie : motor + infraroodbediening
- Relaxsessel standard / hoch; mit
ebenem oder gestepptem Rücken
- Rahmen : stählerne Mechanik
- Erhältlich in Leder, Stoff oder Mikrofaser
Mit Polsterung in Stoff sind die Armleh-
nen immer in Leder
- Untergestell : Fuß 5-Zehe röhrenförmig,
Edelstahl matt oder gebürstet.Armleh-
nen und Fuß sind immer in gleicher
Ausführung
- Relaxsessel standard ist erhältlich mit
Sitzhöhe + 4 cm
- Option : Motor + Fernbedienung Infrarot
- Fauteuil relax standard / haut; dos lisse
ou avec lanières
- Cadre : mécanisme en acier
- Livrable en cuir, tissu ou microfibre
Avec revêtement en tissu, les accoudoirs
sont toujours en cuir
- Piètement : pied 5-orteils forme tubu-
laire, inox mat ou brossé.Accoudoirs et
pied toujours dans la même exécution
- Fauteuil relax standard est livrable avec
hauteur d’assise + 4 cm
- Option : moteur + commande infrarouge
recliner standard - flat + elliptic head
cushion
relaxfauteuil standaard - effen + elliptisch
hoofdkussen
Relaxsessel standard - eben + elliptisches
Nackenkissen
fauteuil relax - lisse + coussin de tête
elliptique
accessory : elliptic head cushion
accessoire : elliptisch hoofdkussen
Zubehör : elliptisches Nackenkissen
accessoire : coussin de tête elliptique
sh :seat height / sd:seat depth
Mensana
Design: Jean-Pierre Audebert
back with ribbons or flat
rug met reepjes of effen
Rückenlehne gesteppt oder eben
dos à lanières ou lisse
112 124 sh 46 sh 50
81/155 82/165
sd 50 sd 50
67 67
recliner standard recliner high