Page 148 - JORI - The art of fine seating

148
SOGOOD JR-6200
Design: Jean-Pierre Audebert
Ageless style
The Sogood is available in two
designs, both of which will com-
fortably cradle you in restrained
and ageless style and elegance.
The sole difference is in the
details. The Sogood JR-6200
has a design that has been
given a light and elegant form,
resting on ellipse-shaped alu-
minium legs which have been
cleverly worked into the uphol-
stery. The Sogood is available
with separate arm cushions.
Tijdloos design
De Sogood is beschikbaar in
twee uitvoeringen, die u beide
comfortabel in een sober en
tijdloos design nestelen.Het ver-
schil zit in de details.De Sogood
JR-6200 heeft een lichtvoetige,
sierlijke vorm die steunt op el-
lipsvormige aluminiumpootjes,
fijntjes weggewerkt in de be-
kleding. De Sogood is leverbaar
met bijhorende armkussens.
Zeitlose Form
Sogood ist in zwei Ausfüh-
rungen erhältlich, die beide
den höchsten Sitzkomfort in
einer zeitlosen Form bieten.
Der Unterschied liegt in der
Optik. Sogood JR-6200 ist die
leichte und zierliche Variante
mit den ellipsenförmigen, in
den Bezug eingearbeiteten
Aluminiumfüßen. Das Sogood
ist mit losen Kissen erhältlich.
Design indémodable
Le Sogood est disponible
en deux versions, chacune
vous permettant de vous blot-
tir confortablement dans un
design sobre et indémodable.
La différence réside dans les
détails. Le Sogood JR-6200 a
une forme gracieuse et légère
qui s’appuie sur des pieds
elliptiques en aluminium, ingé-
nieusement dissimulés dans le
garnissage. Sogood est livrable
avec des coussins assortis.
leather celia nero : sofa 182, arm cushions 35x53 with brace