Page 212 - JORI - The art of fine seating

212
Ice Cube
Design: Jean-Pierre Audebert
Special personality
Thanks to its typical design fea-
tures, this armchair gives every
interior a special personality :
the enclosed seat, the wider-
at-the-top look and the invisible
feet in three versions (swivel
foot, fixed slide feet or a trans-
portable version with wheels
at the front, slide feet and a
handle at the back). The clas-
sic, simple saddle stitch can be
substituted for a special deco-
rative finish with double seams.
The Ice Cube can be delivered
with a matching footstool.
Bijzondere uitstraling
De Ice Cube geeft elk interi-
eur een bijzondere uitstraling
dankzij de typische designele-
menten : de gesloten zitting, het
breder uitlopend uitzicht en de
onzichtbare pootjes (draaipoot,
vaste glijpootjes of een ver-
plaatsbare versie met wieltjes
vooraan en glijpootjes en hand-
greep achteraan). De klassieke
enkelvoudige zadelsteek kan
indien gewenst vervangen wor-
den door een speciale sieraf-
werking met dubbele naad. De
Ice Cube kan met een bijpas-
send poefje geleverd worden.
Eine ganz besondere
Ausstrahlung
Dank der typischen Designele-
mente verleiht dieser Sessel
jedem Interieur eine besondere
Ausstrahlung : der geschlosse-
ne Sitz, die breitere Ausführung
und die unsichtbaren Füße in
drei Ausführungen (Drehfüße,
feste oder bewegliche Gleitfü-
ße mit Rollen vorne, Gleitfüße
und an der Rückseite ein Griff).
Der klassische und schlichte
Sattelstich kann auf Wunsch
durch eine besondere doppel-
te Ziernaht ersetzt werden. Ice
Cube kann mit Beistellhocker
geliefert werden.
Rayonnement particulier
Grâce à des éléments de de-
sign typés, Ice Cube confère
un rayonnement particulier
à chaque intérieur. Citons,
entre autres, sa silhouette plus
large, son assise fermée et ses
pieds invisibles, disponibles en
trois versions (pieds pivotants,
pieds glisseurs fixes ou version
mobile avec roulettes à l’avant,
pieds glisseurs et poignée à
l’arrière). La couture sellier,
simple et classique, peut être
remplacée par une finition spé-
ciale avec double couture. Ice
Cube est livrable avec un pouf
assorti.
leather konia ice : armchair 2x ornamental stitch - glide feet + footstool 48x48 - glide feet