Page 215 - JORI - The art of fine seating

armchairs
215
86 sh 45
73
sd 49
62
- armchair on swivel base, on frame, with
backside open and arm full or with
backside full and arm full
- Frame : solid beech
- available in leather, fabric or microfibre
- Feet : on stainless steel frame with 4
feet, on swivel base (auto return) or
on sledge feet stainless steel mat or
polished
- stainless steel frame is available with
seat height + 1,5 cm or + 3 cm
- auto return swivel base : chair can swivel
around 360° and returns automatically
into the original position
- Fauteuil op draaivoet, op kader, met
volle arm en open rug of met volle arm
en volle rug
- Frame : massief beukenhout
- Leverbaar in leder, stof of microvezel
- onderstel : op kader inox met 4 voetjes
of met draaivoet (auto-return) of op
sledevoeten inox mat of gepolijst
- inox kader is beschikbaar met zithoogte
+ 1,5 cm of + 3 cm
- auto-return draaivoet : de fauteuil kan
360° ronddraaien en komt automatisch
naar zijn oorspronkelijke positie terug
- sessel auf drehfuß, auf rahmen, mit
vollem arm und offenem rücken oder
mit vollem arm und vollem rücken
- rahmen : massive buche
- Lieferbar in Leder, stoff oder Mikrofaser
- untergestell : auf edelstahl rahmen mit
4 Füßen oder mit drehfuß (auto-return)
oder auf Kufenfüßen edelstahl matt
oder poliert
- edelstahl rahmen ist erhältlich mit
sitzhöhe + 1,5 cm oder + 3 cm
- drehfuß auto-return : sessel kann 360°
herumdrehen und kommt automatisch
zur ursprünglichen position zurück
- Fauteuil sur pied pivotant, sur cadre,
avec accoudoir plein et dos ouvert ou
avec accoudoir plein et dos plein
- cadre : hêtre massif
- Livrable en cuir, tissu ou microfibre
- piètement : sur cadre en inox avec 4
pieds ou sur pied pivotant (auto-return)
ou sur pieds traîneau inox mat ou poli
- cadre en inox est livrable avec hauteur
d’assise + 1,5 cm ou + 3 cm
- pied pivotant auto-return : le fauteuil
peut tourner 360° et revient automa-
tiquement à la position originale
armchair on swivel base
fauteuil op draaivoet
sessel auf drehfuß
fauteuil sur pied pivotant
sh :seat height / sd:seat depth
kubOLO
deSIGn: veRHAeRT new pROduCTS & SeRvICeS
armchair arm full/backside open on sledge
foot stainless steel mat
fauteuil arm vol/rug open op sledevoet
inox mat
sessel arm voll/ rücken offen Kufenfuß
edelstahl matt
fauteuil accoudoir plein/ dos ouvert pied
traîneau inox mat
armchair -arm and back full - sledge foot
stainless steel
fauteuil arm + rug vol- sledevoet inox mat
sessel arm und rücken voll - Kufenfuß
edelstahl matt
fauteuil - accoudoir + dos plein - pied
traîneau inox mat
armchair frame stainless steel mat
fauteuil kader inox mat
sessel rahmen edelstahl matt
fauteuil cadre inox mat
mat or polished stainless steel
mat of gepolijst inox
edelstahl matt oder poliert
inox mat ou poli