Page 213 - JORI - The art of fine seating

armchairs
213
74 sh 42 42
80/83
sd 53
48 x 48 65
- Armchair available with footstool
- Frame : solid beech
- Available in leather, fabric or microfibre
- Feet : choice from glide feet or swivel
base (auto return) or 2 wheels on
frontside, glide feet and handgrip on
backside. Footstool only on glide feet
- Finish : choice between 1 or 2 ornamen-
tal stitches. Footstool always without
ornamental stitch
- Fauteuil leverbaar met poef
- Frame : massief beukenhout
- Leverbaar in leder, stof of microvezel
- Pootjes : keuze tussen glijpootjes of
draaipoot (auto-return) of 2 wieltjes
vooraan, glijpootjes en handgreep
achteraan. Poef enkel op glijpootjes
- Afwerking fauteuil: keuze tussen 1 of 2
siernaden. Poef steeds zonder siernaad
- Sessel erhältlich mit Hocker
- Rahmen : massive Buche
- Erhältlich in Leder, Stoff oder Mikrofaser
- Füße :Wahl zwischen Gleitern oder
Drehfuß (Auto-return) oder 2 Rollen
vorne, Gleitern und Handgriff hinten.
Hocker nur auf Gleiter
- Ausführung Sessel :Wahl zwischen
1 oder 2 Zierstiche. Hocker immer ohne
Zierstich
- Fauteuil livrable avec pouf
- Cadre : hêtre massif
- Livrable en cuir, tissu ou microfibre
- Piètement : choix entre pieds glisseurs
ou pied pivotant (auto-return) ou
2 roulettes à l’avant et pieds glisseurs
et poignée à l’arrière
- Finition fauteuil : choix entre 1 ou 2
coutures sellier. Pouf toujours sans
couture
armchair on swivel foot can swivel around 360° and returns automatically into the original position
fauteuil op draaivoet kan 360° ronddraaien en komt automatisch naar zijn oorspronkelijke positie terug
Sessel auf Drehfuß kann 360° herumdrehen und kommt automatisch zur ursprünglichen Position zurück
fauteuil sur pied pivotant peut tourner 360° et revient automatiquement à la position originale
sh :seat height / sd:seat depth
footstool 48x48 - glide feet
poef 48x48 - glijpootjes
Hocker 48x48 - Gleiter
pouf 48x48 - pieds glisseurs
simple saddle seam or double seam
enkelvoudige zadelsteek of dubbele naad
einfacher Sattelstich oder doppelte Naht
couture sellier simple ou double couture
Ice Cube
Design: Jean-Pierre Audebert
armchair + handgrip on back
fauteuil + handvat achteraan
Sessel + Handgriff hinten
fauteuil + poignée à l’arrière