Page 90 - JORI - The art of fine seating

90
Renowned innovation
centre
Verhaert New Products & Services
is a renowned innovation centre
that develops innovative products
and systems for a wide range
of sectors : industry, lifestyle,
medical and public sector. As a
laboratory for innovation, Verhaert
accompanies the creative process
at JORI. The two companies work
together closely in order to develop
new ideas that embody JORI´s
core values: design, comfort and
durability. And the many years of
collaboration between the two
companies has clearly produced
results, as shown by the patented
design of the relax mechanism and
the models Longueville, Chillap and
Calypso.
Befaamd innovatiecentrum
Verhaert New Products & Services
is een befaamd innovatiecentrum
dat vernieuwende producten en
systemen ontwikkelt voor verschil-
lende sectoren : industrie, lifestyle,
medische en openbare sector. Als
een laboratorium voor innovatie
begeleidt Verhaert het creatiepro-
ces bij JORI. Beide ondernemingen
werken nauw samen om nieuwe
ideeën toe te spitsen op de waar-
den van JORI : design, comfort en
duurzaamheid. De reeds jarenlange
samenwerking tussen beide
bedrijven werpt duidelijk zijn vruch-
ten af. Voorbeelden hiervan zijn
het ontwerp van het gepatenteerde
relaxmechanisme en die Modelle
Longueville, Chillap en Calypso.
Namhaftes
Innovationszentrum
Verhaert New Products & Services
ist ein bekanntes Innovations-
zentrum, welches fortschrittliche
Produkte und Systeme für
verschiedene Branchen entwickelt :
für Lebensstil, den Industriebereich
sowie den medizinischen und
öffentlichen Bereich. Als Labor für
Innovation begleitet Verhaert den
Schaffensprozess bei JORI. Beide
Unternehmen arbeiten eng
zusammen, um Ideen zu
entwickeln, die die grundlegenden
Wertvorstellungen von JORI
verkörpern : Design, Komfort und
Haltbarkeit. Die jahrelange Zusam-
menarbeit zwischen den beiden
Firmen trägt eindeutig ihre Früchte.
Beispiele hierfür sind der paten-
tierte Relax-Mechanismus und die
Modelle Longueville, Chillap und
Calypso.
Centre d’innovation réputé
Verhaert New Products & Services
est un centre d’innovation réputé
qui développe des produits et des
systèmes innovants pour différents
secteurs : industrie, lifestyle, sec-
teur médical et public. En tant que
laboratoire d’innovation Verhaert
accompagne le processus de
création chez JORI. Les deux entre-
prises collaborent étroitement pour
faire émerger de nouvelles idées
axées sur les valeurs de JORI :
design, confort et durabilité.
La longue collaboration porte ses
fruits. La conception du mécanisme
relax breveté ou les modèles
Longueville, Chillap et Calypso en
sont des exemples.
Verhaert New Products & Services