Page 130 - JORI - The art of fine seating

130
Pacific
Design: Verhaert new products and services
True seating comfort
JORI’s Pacific again brings out
the very best in seating com-
fort. A remarkably sturdy frame
in polished aluminium provides
perfect support, while the swivel
armrests magic up a couple of
extra seating spaces in a whirl.
Should you opt for the height-
adjustable head rest, which can
also be clicked forwards and
backwards, you will experience
true seating comfort.
Ware zitcomfort
De Pacific van JORI brengt al
het beste in zitcomfort aan de
oppervlakte. Een oerdegelijk
frame in gepolijst aluminium
zorgt voor een perfecte onder-
steuning, terwijl de wentelbare
armleggers in een handom-
draai voor extra zitplaatsen
zorgen. En als u voor de in de
hoogte verstelbare hoofdsteun
kiest, die u ook nog eens naar
voor en achter kan klikken, er-
vaart u het ware zitcomfort.
Echter Sitzkomfort
Pacific bietet ein Maximum an
Komfort. Ein solider Rahmen
aus poliertem Aluminium sorgt
für eine perfekte Unterstützung,
während die drehbaren Arm-
lehnen im Nu in zusätzliche
Sitzplätze umgewandelt werden
können. Und wenn Sie sich für
die höhenverstellbare Kopfstüt-
ze entscheiden, die Sie auch
nach vorne und hinten kippen
können, erfahren Sie den wah-
ren Sitzkomfort.
Vrai confort d’assise
Le Pacific de JORI offre ce qui
se fait de mieux sur le plan du
confort. Son cadre très solide
en aluminium poli assure un
soutien parfait. Les accoudoirs
pivotants permettent de créer
des places supplémentaires
en un tour de main. Et si vous
optez pour le repose-tête régla-
ble en hauteur, qui se décline
également vers l’avant et vers
l’arrière, son confort d’assise
vous donnera l’impression de
flotter.
leather celia nero : sofa 215, low back