JORI cataloog HOME 2025 - 2026

SQUARE DESIGN / JEAN-PIERRE AUDEBERT English style The unique design of the curved back support makes this chair a genuine source of relaxation. Whether you’re sitting or lying, the body benefits from the joy of natural relaxation. English style Het unieke ontwerp en de gewelfde rugleuning verhef- fen tot een ware bron van relaxatie. Zowel in zit- als lig- houding geniet het lichaam de vreugde van vanzelfspre- kende ontspanning. English style Das einzigartige Design und die gewölbte Rückenlehne vereinen sich zu einem wahren Quell des Wohlbe- findens. Der Körper genießt sowohl in der Sitz- als auch Liegeposition die Freuden einer wohligen Entspannung. English style Un design unique et un dos- sier arrondi, pour faciliter la relaxation. Tant en position assise que couchée, le corps bénéficie du plaisir d’une vraie détente. Product sheet p. 165 Coffee table: Ascot RAPSODY RECLINING CHAIR DESIGN / JEAN-PIERRE AUDEBERT Irresistibly cozy Delightfully “fluffy”, slightly rounder, and less taut than the JORI classics the Rapsody reclining chair exudes an irresistibly cozy appeal: like a comfort- able shell, perfect for a comfortable rest after a challenging day or a power-nap. Verleidelijk nestelbaar Heerlijk ‘fluffy’, enigszins bol- ler en wat minder opgespan- nen dan de JORI-klassiekers, ziet de Rapsody relaxzetel er verleidelijk nestelbaar uit: als een comfortabele schelp, ideaal voor een schuilmo- ment na een lastige dag of voor een power nap. Verführerisch einladend Herrlich gemütlich, etwas runder und weiniger straff als die JORI-Klassiker wirkt der Rapsody-Relaxsessel verführerisch einladend, wie eine bequeme Muschel, ideal für eine Auszeit nach einem anstrengenden Tag oder ein erfrischendens Nickerchen. Irrésistiblement accueuillant Délicieusement enveloppant, légèrement plus arrondi et moins tendu que les classiques de JORI, le fauteuil relax Rapsody dégage un charme irrésistiblement accueuillant tel un cocon confortalbez - parfait pour une pause après une journée stressante ou une sieste revigorante. Product sheet p. 165 Coffee table: Ascot 96 97