JORI | 2021 - 2022

4 5 OUR OBSESS I ON , YOUR WE L L-BE I NG An armchair or sofa needs to be inviting and welcoming. It needs to embrace and relax you. And naturally it needs to immerse you in comfort and allow you to drift off into dreams. It also needs to be made from natural materials so that it feels as wonderful as possible, transporting you away from all your cares. And it must definitely give you a feeling of wellness. Luckily, that elusive treasure has a signature: JORI. Een zetel moet uitnodigen, verwelkomen, u omarmen en ontspannen, u vanzelfspre- kend comfort schenken en u doen wegdromen. Hij moet uit de meest natuurlijke materialen vervaardigd zijn om zo heerlijk mogelijk aan te voelen. Hij moet u mee- dragen in zorgeloosheid. Hij moet u een gevoel van wel- lness schenken. Hij draagt een signatuur: JORI. Ein Sessel muss einladend sein, Sie willkommen heißen, Sie umfangen und entspan- nen, Ihnen ganz natürlich Komfort schenken und Sie zum Träumen bringen. Für ein optimales Wohlgefühl muss er aus natürlichsten Materialien hergestellt sein. Er muss Sie in eine Welt der Sorgenfreiheit entführen. Er muss Ihnen ein Wellness-Ge- fühl vermitteln. Er muss eine Signatur tragen: JORI! Un fauteuil doit vous inviter, vous accueillir, vous em- brasser et vous détendre. Il doit vous offrir le confort qui nourrira votre rêverie. Il doit être fabriqué avec les maté- riaux les plus naturels pour être agréable au toucher. Il doit vous aider à évacuer les soucis et vous apporter un sentiment de bien-être. S’il satisfait à tous ces critères, il porte notre signature : JORI. // //