JORI | 2021 - 2022

200 201 When functions available, indicated measurements are always given in closed position. Small differences may occur. W=width of the element, H=height, D=depth, SH=seat height, SD=seat depth, AH=height armrest. VINCI ARMCHAIR DESIGN: CHRISTOPHE GIRAUD Armchair available in 3 different backheights and footstool • Available in leather or fabric • Choice decorative leg: beech lacquered in one of the JORI standard colours (see general info) , beech lacquered alu or castors on the front / glide feet on the back • Version standard and high with inflatable lumbar cushion • Frame: solid beech • 2D and 3D images for visualization are available on our website • Seating furniture with remova- ble covers (to be done by an industrial third party). SH 46 SD 49 AH 67 W 66 H 87/98/109 3280-AC66B87 armchair backheight 87 3280-AC66B98 armchair backheight 98 3280-AC66B109 armchair backheight 109 3280-F050060 footstool 50x60 Zetel leverbaar in 3 rughoogtes en poef • Lever- baar in leder of stof • Keuze sierpoot: beuk gelakt in één van de JORI standaardkleuren (zie alge- mene info), beuk gelakt alu of zwenkwielen voor- aan / glijpootjes achteraan • Versie standaard en hoog met opblaasbaar lendekussen • Frame: massief beukenhout • 2D en 3D beeldmateriaal voor visualisatie is beschikbaar op onze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door pro- fessionele partij uit te voeren). Sessel erhältlich in 3 Rückenhöhen und Hocker • Erhältlich in Leder oder Stoff • Wahl dekorati- ves Untergestell: Buche lackiert in einer der JO- RI Standard-Farben (siehe allgemeine Infos), Bu- che lackiert alu oder Lenkrollen vorne / Glei- tern hinten • Version standard und hoch mit auf- blasbarem Lendenkissen • Frame: massive Buche • 2D und 3D Dateien zur Visualisierung sind auf unserer Website verfügbar • Sitzmöbel mit ab- nehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann ge- macht werden). Fauteuil livrable en 3 hauteurs de dos et pouf • Li- vrable en cuir ou tissu • Choix piètement décora- tif: hêtre laqué dans une des couleurs standard JORI (voir informations générales), hêtre laqué alu ou roulettes pivotantes devant / pieds glisseurs derrière • Version standard et haut avec coussin lombaire gonflable • Frame: hêtre massif • Images 2D et 3D pour la visualisation sont disponibles sur notre site Web • Sièges avec recouvrement déhous- sable (à déhousser uniquement par un service pro- fessionel). VINCI RECLINING CHAIR DESIGN: CHRISTOPHE GIRAUD Reclining chair available in multi-move version • Reclining chair available in 3 sizes: mini, medi and maxi • Available in leather or fabric. Manual ver- sion with fabric covering handle always in leather • Pneumatic lumbar cushion always included • Choice between fixed decorative legs front side alu brushed, alu lacquered in one of the JORI standard colours (see general info) or castors. Backside always glide feet • Option: armrests available in alternative covering and/or color than the reclining chair • Frame: steel mechanism • JORI guarantees a maximum load up to 120 kg • 2D and 3D imag- es for visualization are available on our website • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 45/47/51 SD 49/53 H 108/110/119 3295-MU-MI-A recliner multi-move mini armrest 3295-MU-ME-A recliner multi-move medi armrest 3295-MU-MA recliner multi-move maxi armrest Relaxzetel beschikbaar in multi-move versie • Relaxzetel beschikbaar in 3 maten: mini, medi en maxi • Leverbaar in leder of stof. Manuele versie met bekleding in stof hendel altijd in leder • Pneu- matisch lendenkussen altijd inbegrepen • Keu- ze tussen vaste sierpoten vooraan alu geborsteld, alu gelakt in één van de JORI standaardkleuren (zie algemene info) of wieltjes. Achteraan steeds glijvoetjes • Optie: armleggers beschikbaar in al- ternatieve bekleding en/of kleur dan de relaxzetel • Frame: stalen mechanisme • JORI garandeert een maximale belasting tot 120 kg • 2D en 3D beeld- materiaal voor visualisatie is beschikbaar op onze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele partij uit te voeren). Relaxsessel erhältlich in multi-move Ausführung • Relaxsessel erhältlich in 3 Größen: mini, medi und maxi • Erhältlich in Leder oder Stoff. Manuel- le Version mit Polsterung in Stoff Hebel immer in Leder • Pneumatisches Lendenkissen immer ein- begriffen • Wahl zwischen dekorativem Unterge- stell vorne Alu gebürstet, Alu lackiert in einer der JORI Standard-Farben (siehe allgemeine Infos). Hinten immer Gleiter • Option: Armlehne erhält- lich in anderer Bekleidung und/oder Farbe als der Relaxsessel • Frame: stählerne Mechanik • JO- RI garantiert eine maximale Belastung bis zu 120 kg • 2D und 3D Dateien zur Visualisierung sind auf unserer Website verfügbar • Sitzmöbel mit ab- nehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann ge- macht werden). Fauteuil relax disponible en version multi-move • Fauteuil relax disponible en 3 mesures: mini, medi et maxi • Livrable en cuir ou tissu. Version manuelle avec revêtement en tissu manette toujours en cuir • Coussin lombaire pneumatique toujours inclus • Choix entre piètement décoratif devant alu bros- sé, alu laqué dans une des couleurs standard JO- RI (voir informations générales). A l’arrière toujours pieds glisseurs • Option: accoudoirs disponibles en revêtement et/ou couleur différent du fauteuil re- lax • Frame: mécanisme en acier • JORI garantit une charge de 120 kg maximum • Images 2D et 3D pour la visualisation sont disponibles sur notre site Web • Sièges avec recouvrement déhoussable (à déhous- ser uniquement par un service professionel). TOSCA DESIGN: JEAN-PIERRE AUDEBERT Sofa with manually adjustable armrests into 13 positions • Available in leather or fabric • Choice chassis: chrome high-gloss or lacquered in one of the JORI standard colours (see general info) • Option: integrated adjustable head rest (turnover and sliding upwards) • Heigt arm: 50/66 cm • Frame: solid beech • 2D and 3D images for visualization are available on our website • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 44 SD 52 AH 50/66 D 89 H 80 8810-SO155 sofa 155/190 8810-SO155 H sofa 155/190 head rest adjustable 8810-SO180 sofa 180/215 8810-SO180 H sofa 180/215 head rest adjustable 8810-SO205 sofa 205/240 8810-SO205 H sofa 205/240 head rest adjustable 8810-F6064 footstool 60x64 Sofa met manueel verstelbare armleggers in 13 posities • Leverbaar in leder of stof • Keuze on- derstel: chroom hoogglans of gelakt in één van de JORI standaardkleuren (zie algemene info) • Optie: geïntegreerde verstelbare hoofdsteun (kantelbaar en omhoogschuivend) • Hoogte arm: 50/66 cm • Frame: massief beukenhout • 2D en 3D beeldmateriaal voor visualisatie is beschikbaar op onze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele partij uit te voeren). Sofa mit manuell verstellbaren Armlehnen in 13 Positionen • Erhältlich in Leder oder Stoff • Wahl Untergestell: Chrom hochglanz oder lackiert in einer der JORI Standard-Farben (siehe allgemei- ne Infos) • Option: integrierte verstellbare Kopf- stütze (kippbar und hochschiebend) • Höhe Arm: 50/66 cm • Frame: massive Buche • 2D und 3D Da- teien zur Visualisierung sind auf unserer Website verfügbar • Sitzmöbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht werden). Canapé avec accoudoirs réglables manuellement en 13 positions • Livrable en cuir ou tissu • Choix piètement: chrome brillant ou laqué dans une des couleurs standard JORI (voir informations géné- rales) • Option: repose-tête réglable intégré (bas- culant et glissant vers le haut) • Hauteur accou- doir: 50/66 cm • Frame: hêtre massif • Images 2D et 3D pour la visualisation sont disponibles sur notre site Web • Sièges avec recouvrement déhous- sable (à déhousser uniquement par un service pro- fessionel). TULIP DESIGN: POCCI + DONDOLI Chair available in different covering combinations • Available in leather or fabric • Frame: metal frame • Leg chrome high-gloss or lacquered in one of the JORI standard colours (see general info) • Choice uni-covering: chair completely in same leather (not available in Vegetalia) or same fabric • Choice combi-covering: outside leather or fabric and inside different leather or fabric. Inside leather not available in Vegetalia • 2D and 3D images for visualization are available on our website • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 47 SD 45 D 55 H 78 W 59 1405-C chair Stoel beschikbaar in meerdere bekledingcombi- naties • Leverbaar in leder of stof • Frame: meta- len frame • Poot chroom hoogglans of gelakt in één van de JORI standaardkleuren (zie algeme- ne info) • Keuze uni-bekleding: volledig in zelf- de lederen bekleding (niet mogelijk in Vegetalia) of zelfde stoffen bekleding • Keuze combi-bekle- ding: buitenkant leder of stof en binnenkant ver- schillend leder of stof. Binnenkant leder niet mo- gelijk in Vegetalia • 2D en 3D beeldmateriaal voor visualisatie is beschikbaar op onze website • Zit- meubel met afneembare hoezen (door professio- nele partij uit te voeren). Stuhl erhältlich in mehreren Bekleidungskombi- nationen • Lieferbar in Leder oder Stoff • Frame: Metallrahmen • Untergestell Chrom hochglanz oder lackiert in einer der JORI Standard-Farben (siehe allgemeine Infos) • Wahl Uni-Polsterung: komplett in gleicher Lederpolsterung (nicht er- hältlich in Vegetalia) oder gleicher Stoffpolste- rung • Wahl Kombi-Polsterung: Außenseite Leder oder Stoff und Innenseite unterschiedliches Le- der oder Stoff. Innenseite Leder nicht erhältlich in Vegetalia • 2D und 3D Dateien zur Visualisie- rung sind auf unserer Website verfügbar • Sitz- möbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht werden). Chaise disponible en différentes combinaisons de revêtement • Livrable en cuir ou tissu • Frame: cadre en métal • Piètement chrome brillant ou la- qué dans une des couleurs standard JORI (voir in- formations générales) • Choix revêtement uni: en- tièrement en même revêtement de cuir (pas pos- sible en Vegetalia) ou même revêtement de tissu • Choix revêtement combi: extérieur cuir ou tissu et intérieur différent cuir ou tissu. Intérieur cuir pas disponible en Vegetalia • Images 2D et 3D pour la visualisation sont disponibles sur notre site Web • Sièges avec recouvrement déhoussable (à dé- housser uniquement par un service professionel).