JORI | 2021 - 2022

184 185 PERLA DESIGN: POCCI + DONDOLI Chair with low or high back, lounge chair and bar stool. Without or with open armrests • Available in leather or fabric • Frame: metal frame with zigzag springs in the seat and bouncy backrest (not for armchair and barstool) • Choice open armrests: chrome high-gloss or lacquered in one of the JORI standard colours (see general info) • Armrest always in same execution as legs. Except legs in oak or walnut, armrests always in black lacquered • Choice legs: chrome high-gloss, oak, walnut or lacquered in one of the JORI standard colours (see general info). Oak and walnut not available for bar stool • Legs in oak and walnut are slightly thicker • Felt glides for stone and wooden floors. Teflon glides for carpets • Height arm chair: 68 cm, lounge: 59 cm, bar stool: 86 cm • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 48/41/67 SD 43/53/39 D 55/58/65 H 83/93/73/98 5405-CL chair back low 5405-CLA + OA chair back low, open armrest 5405-CLA + CA chair back low, closed armrest 5405-CH chair back high 5405-CHA + OA chair back high, open armrest 5405-CHA + CA chair back high, closed armrest 5405-L lounge 5405-LCA lounge, open armrest 5405-B barstool 5405-BA barstool, open armrest Stoel met lage of hoge rug, lounge chair en bar- stoel. Zonder of met open armleggers • Lever- baar in leder of stof • Frame: metalen frame met zigzag veren in de zitting en veermechanis- me in de rug (niet voor zetel en barstoel) • Keu- ze open armleggers: chroom hoogglans of ge- lakt in één van de JORI standaardkleuren (zie al- gemene info) • Armlegger altijd in zelfde uitvoe- ring als poten. Uitgezonderd poten in eik of no- telaar, armleggers steeds in zwart gelakt • Keuze poten: chroom hoogglans, eik, notelaar of gelakt in één van de JORI standaardkleuren (zie algeme- ne info). Eik en notelaar niet beschikbaar bij de barstoel • Poten in eik en notelaar zijn iets dikker • Vilt glijders voor natuursteen en houten vloe- ren. Teflon glijders voor tapijt • Hoogte arm stoel: 68 cm, lounge: 59 cm, barstoel: 86 cm • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele par- tij uit te voeren). Stuhl mit niedrigem oder hohem Rücken, Lounge Sessel und Barhocker. Ohne oder mit offe- nen Armlehnen • Lieferbar in Leder oder Stoff • Frame: Metallrahmen mit Wellenfederung im Sitz und Federmechanismus im Rücken (nicht für Sessel und Barhocker) • Wahl offene Armlehnen: Chrom hochglanz oder lackiert in einer der JORI Standard-Farben (siehe allgemeine Infos) • Arm- lehne immer gleiche Ausführung wie Unterge- stell. Ausgenommen Untergestell in Eiche oder Nussbaum, Armlehne immer in Schwarz lackiert • Wahl Untergestell: Chrom hochglanz, Eiche, Nussbaum oder lackiert in einer der JORI Stan- dard-Farben (siehe allgemeine Infos). Eiche und Nussbaum nicht erhältlich für Barhocker • Unter- gestelle in Eiche und Nussbaum sind dicker • Filz- gleiter für Stein- und Holzböden. Teflon Glei- ter für Teppichböden • Höhe Arm Stuhl: 68 cm, Lounge: 59 cm, Barhocker: 86 cm • Sitzmöbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht werden). Chaise avec dos bas ou haut, fauteuil lounge et ta- bouret de bar. Sans ou avec accoudoirs ouverts • Li- vrable en cuir ou tissu • Frame: cadre en métal avec ressorts zig-zag dans l’assise et mécanisme élas- tique dans le dos (pas pour fauteuil et chaise de bar) • Choix accoudoirs ouverts: chrome noir ou la- qué dans une des couleurs standard JORI (voir infor- mations générales) • Exécution accoudoir toujours le même que le piètement. Excepté piètement en chêne ou noyer, accoudoirs toujours en noir laqué • Choix piètement: chrome brillant, chêne, noyer ou laqué dans une des couleurs standard JORI (voir informations générales). Chêne et noyer pas dis- ponible pour le tabouret de bar • Piètements en chêne et noyer sont plus épais • Patins en feutre pour sols en pierre et en bois. Patins teflon pour tapis • Hauteur accoudoir chaise: 68 cm, lounge: 59 cm, tabouret de bar: 86 cm • Sièges avec re- couvrement déhoussable (à déhousser uniquement par un service professionel). PIURO DESIGN: JEAN-PIERRE AUDEBERT Chair without or with open armrests • Available in leather or fabric • Choice armrests and chassis: chrome high-gloss or lacquered in one of the JORI standard colours (see general info) • Armrest always in same execution as legs • Frame: metal frame covered with 3D woven fabric • Felt glides for stone and wooden floors. Teflon glides for carpets • Height arm: 64 cm • 2D and 3D images for visualization are available on our web- site • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 48 SD 45 AH 64 D 62 H 84 5805-C chair 5805-C chair with arms Stoel zonder of met open armleggers • Leverbaar in leder of stof • Keuze armleggers en onderstel: chroom hoogglans of gelakt in één van de JORI standaardkleuren (zie algemene info) • Armlegger altijd in zelfde uitvoering als poten • Frame: meta- len frame bekleed met 3D-geweven stof • Vilt glij- ders voor natuursteen en houten vloeren. Teflon glijders voor tapijt • Hoogte arm: 64 cm • 2D en 3D beeldmateriaal voor visualisatie is beschikbaar op onze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele partij uit te voeren). Stuhl ohne oder mit offenen Armlehnen • Erhält- lich in Leder oder Stoff • Wahl Armlehnen und Untergestell: Chrom hochglanz oder lackiert in einer der JORI Standard-Farben (siehe allgemeine Infos) • Armlehne immer gleiche Ausführung wie Untergestell • Rahmen: Metalrahmen gepolstert mit 3D-gewebtem Stoff • Filzgleiter für Stein- und Holzböden. Teflon Gleiter für Teppichböden • Hö- he Arm: 64 cm • 2D und 3D Dateien zur Visualisie- rung sind auf unserer Website verfügbar • Sitz- möbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht werden). Chaise sans ou avec accoudoirs ouverts • Livrable en cuir ou tissu • Choix accoudoirs et piètement: chrome noir ou laqué dans une des couleurs stan- dard JORI (voir informations générales) • Exécution accoudoir toujours le même que le piètement • Frame: cadre en métal revêtu de tissu tissé 3D • Pa- tins en feutre pour sols en pierre et en bois. Pa- tins teflon pour tapis • Hauteur accoudoir: 64 cm • Images 2D et 3D pour la visualisation sont dispo- nibles sur notre site Web • Sièges avec recouvre- ment déhoussable (à déhousser uniquement par un service professionel). When functions available, indicated measurements are always given in closed position. Small differences may occur. W=width of the element, H=height, D=depth, SH=seat height, SD=seat depth, AH=height armrest. PRELUDE ARMCHAIR DESIGN: POCCI + DONDOLI Armchair with or without decorative ribbons and freestanding footstool • Available in leather or fabric • Choice covering: uni or combi (outerside and ribbons color 1 / innerside color 2) • Choice legs: 4-star swivelbase or tubular legs lacquered in one of the JORI standard colours (see general in- fo). or tubular legs chrome black • Frame: polyester shell and solid beech • Teflon glides for stone floors, wooden floors and carpets • Seating furni- ture with removable covers (to be done by an industrial third party) • 2D and 3D images for visualization are available on our website. SH 43 SD 51 W 85 D 87 H 83 4265-ACL armchair low 4265-F footstool Zetel met of zonder decoratieve riempjes en losstaande poef • Leverbaar in leder of stof • Keuze bekleding: uni of combi (buitenzijde en riempjes kleur 1 / binnenzijde kleur 2) • Keuze poot: 4-ster draaipoot of buispoot gelakt in één van de JORI standaardkleuren (zie algemene in- fo). of buispoot chroom zwart • Frame: polyes- ter schelp en massief beukenhout • Teflon glij- ders voor natuursteen, houten vloeren en tapijt • Zitmeubel met afneembare hoezen (door pro- fessionele partij uit te voeren) • 2D en 3D beeld- materiaal voor visualisatie is beschikbaar op on- ze website. Sessel mit oder ohne dekorativen Bändern und freistehendem Hocker • Erhältlich in Leder oder Stoff • Wahl Bekleidung: Uni oder Kombi (Aussen- seite und Bänder Farbe 1/ Innenseite Farbe 2) • Wahl Untergestell: 4-Stern Drehfuss oder Rohr- füsse lackiert in einer der JORI Standard-Farben (siehe allgemeine Infos). oder Rohrfüsse Chrom Schwarz • Frame: Polyester Schale und massive Buche • Teflon Gleiter für Steinböden, Holzböden und Teppichböden • Sitzmöbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht wer- den) • 2D und 3D Dateien zur Visualisierung sind auf unserer Website verfügbar. Fauteuil avec lanières ou sans décoratives et pouf séparé • Livrable en cuir ou tissu • Choix revête- ment: uni ou combi (extérieur et lanières couleur 1 /intérieur couleur 2) • Choix piètement: 4-étoile pied pivotant ou pieds tubulaires laqués dans une des couleurs standard JORI (voir informations gé- nérales). ou pieds tubulaires chrome noir • Frame: coquille en polyester et hêtre massif • Patins te- flon pour sols en pierre, en bois et tapis • Sièges avec recouvrement déhoussable (à déhousser uni- quement par un service professionel) • Images 2D et 3D pour la visualisation sont disponibles sur notre site Web. PRELUDE LOUNGE DESIGN: POCCI + DONDOLI Lounge chair with or without decorative ribbons and freestanding footstool • Available as lounge with a high back or as armchair with a low back • Available in leather or fabric • Choice covering: uni or combi (outerside and ribbons color 1 / innerside color 2) • Leg: 4-star swivelbase or tubu- lar legs lacquered in one of the JORI standard colours (see general info). or tubular legs chrome black • Frame: polyester shell and solid beech • Teflon glides for stone floors, wooden floors and carpets • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party) • 2D and 3D images for visualization are available on our website. SH 43 SD 51 W 85 D 104 H 104 4260-MU-LC lounge armchair 4260-MU-F footstool Zetel met of zonder decoratieve riempjes en los- staande poef • Verkrijgbaar als lounge met een hoge rug en als zetel met een lage rug • Lever- baar in leder of stof • Keuze bekleding: uni of com- bi (buitenzijde en riempjes kleur 1 / binnenzij- de kleur 2) • Poot: 4-ster draaipoot of buispoot ge- lakt in één van de JORI standaardkleuren (zie al- gemene info). of buispoot chroom zwart • Frame: polyester schelp en massief beukenhout • Tef- lon glijders voor natuursteen, houten vloeren en tapijt • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele partij uit te voeren) • 2D en 3D beeldmateriaal voor visualisatie is beschikbaar op onze website. Sessel mit oder ohne dekorativen Bändern und freistehendem Hocker • Erhältlich als Lounge mit einem hohen Rücken und als Sessel mit ei- nem niedrigen Rücken • Erhältlich in Leder oder Stoff • Wahl Bekleidung: Uni oder Kombi (Aus- senseite und Bänder Farbe 1 / Innenseite Farbe 2) • Untergestell: 4-Stern Drehfuss oder Rohr- füsse lackiert in einer der JORI Standard-Farben (siehe allgemeine Infos). oder Rohrfüsse Chrom Schwarz • Frame: Polyester Schale und massive Buche • Teflon Gleiter für Steinböden, Holzböden und Teppichböden • Sitzmöbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht wer- den) • 2D und 3D Dateien zur Visualisierung sind auf unserer Website verfügbar. Fauteuil avec ou sans lanières décoratives et pouf séparé • Disponible en lounge avec dos haut ou en fauteuil avec dos bas • Livrable en cuir ou tis- su • Choix revêtement: uni ou combi (extérieur et lanières couleur 1 / intérieur couleur 2) • Piète- ment: 4-étoile pied pivotant ou pieds tubulaires la- qués dans une des couleurs standard JORI (voir in- formations générales). ou pieds tubulaires chrome noir • Frame: coquille en polyester et hêtre mas- sif • Patins teflon pour sols en pierre, en bois et ta- pis • Sièges avec recouvrement déhoussable (à dé- housser uniquement par un service professionel) • Images 2D et 3D pour la visualisation sont dispo- nibles sur notre site Web.