JORI | 2021 - 2022

176 177 LINEA DESIGN: JEAN-PIERRE AUDEBERT Sofa with manually adjustable armrests into 13 positions • Available in leather or fabric • Option: manually continously adjustable backrest and head rest • Choice: piping in same colour for uni leather covering; contrasting leather piping in 6 default colours for fabric and leather covering • Choice seat height: 43 cm or 45 cm • Height arm: 56 cm • Frame: solid beech • Attention: measurements are with open armrests • 2D and 3D im- ages for visualization are available on our website • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 43 SD 53 AH 56 D 85 H 85 8700-AC120 armchair 120 8700-SO160 sofa 2-seater 160 8700-SO185 sofa 2,5-seater 185 8700-SO210 sofa 3-seater 210 8700-SO225 sofa 3,5-seater 225 8700-F054070 footstool 54x70 SH 43 SD 53 AH 56 W D 85 H 85 8780-AC120-BA armchair 120 back adjustable 8780-SO160-BA sofa 2-seater 160 back adjustable 8780-SO185-BA sofa 2,5-seater 185 back adjustable 8780-SO210-BA sofa 3-seater 210 back adjustable 8780-SO225-B sofa 3-seater 225 back adjustable Sofa met manueel verstelbare armleggers in 13 posities • Leverbaar in leder of stof • Optie: ma- nueel traploos verstelbare rug en hoofdsteun • Keuze: bies in zelfde kleur voor uni leder be- kleding; contrasterende lederen bies in 6 stan- daardkleuren voor stof en leder bekleding • Keu- ze zithoogte: 43 cm of 45 cm • Hoogte arm: 56 cm • Frame: massief beukenhout • Opgelet: afmetin- gen zijn met open armleggers • 2D en 3D beeld- materiaal voor visualisatie is beschikbaar op on- ze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele partij uit te voeren). Sofa mit manuell verstellbaren Armlehnen in 13 Positionen • Erhältlich in Leder oder Stoff • Opti- on: manuell stufenlos verstellbarer Rücken und Kopfstütze • Wahl: Keder in selber Farbe für Uni Leder Polsterung; kontrastierender Keder in 6 Leder Standardfarben für Stoff und Leder Pols- terung • Wahl Sitzhöhe: 43 cm oder 45 cm • Hö- he Arm: 56 cm • Frame: massive Buche • Achtung: Abmessungen sind mit offenen Armlehnen • 2D und 3D Dateien zur Visualisierung sind auf unse- rer Website verfügbar • Sitzmöbel mit abnehm- barem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht werden). Canapé avec accoudoirs réglables manuellement en 13 positions • Livrable en cuir ou tissu • Op- tion: dos manuellement réglable sans cran et re- pose-tête réglable • Choix: passepoil dans la même couleur pour recouvrement uni cuir; passepoil contrastant en cuir dans 6 couleurs standards pour recouvrement en tissu et cuir • Choix hauteur as- sise: 43 cm ou 45 cm • Hauteur accoudoir: 56 cm • Frame: hêtre massif • Attention: mesures sont avec accoudoirs ouverts • Images 2D et 3D pour la visualisation sont disponibles sur notre site Web • Sièges avec recouvrement déhoussable (à dé- housser uniquement par un service professionel). LONGUEVILLE LANDSCAPE TABLE DESIGN: VERHAERT NEW PRODUCTS Table with upholstered base • Choice tabletop: solid walnut, oak burnt, glass black RAL 9005 • Leg: lacquered in one of the JORI standard colours (see general info) • Available in leather or fabric • Frame: solid beech • Teflon glides for stone floors, carpets and wooden floors • Seating furni- ture with removable covers (to be done by an industrial third party) • 2D and 3D images for visualization are available on our website. D 100 H 45 t818-T5010 0 table 50x100 upholstered t818-T1001 0 table 100x100 upholstered Tafel met beklede sokkel • Keuze tafelblad: note- laar, eik gebrand, glas zwart RAL 9005 • Poot: ge- lakt in één van de JORI standaardkleuren (zie al- gemene info) • Leverbaar in leder of stof • Frame: massief beukenhout • Teflon glijders voor natuur- steen, tapijt en houten vloeren • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele partij uit te voeren) • 2D en 3D beeldmateriaal voor visuali- satie is beschikbaar op onze website. Tisch mit gepolstertem Sockel • Wahl Tisch- platte: Nussbaum massiv, Eiche geflammt, Glas schwarz RAL 9005 • Untergestell: lackiert in ei- ner der JORI Standard-Farben (siehe allgemei- ne Infos) • Lieferbar in Leder oder Stoff • Frame: massive Buche • Teflon Gleiter für Steinböden, Teppichböden und Holzböden • Sitzmöbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht werden) • 2D und 3D Dateien zur Visua- lisierung sind auf unserer Website verfügbar. Table avec socle garni • Choix plateau: noyer mas- sif, chêne brûlé, verre noir RAL 9005 • Piètement: laqué dans une des couleurs standard JORI (voir informations générales) • Livrable en cuir ou tis- su • Frame: hêtre massif • Patins teflon pour sols en pierre, tapis et sols en bois • Sièges avec recouvre- ment déhoussable (à déhousser uniquement par un service professionel) • Images 2D et 3D pour la visualisation sont disponibles sur notre site Web. When functions available, indicated measurements are always given in closed position. Small differences may occur. W=width of the element, H=height, D=depth, SH=seat height, SD=seat depth, AH=height armrest. LONGUEVILLE LANDSCAPE DESIGN: VERHAERT NEW PRODUCTS Sofa with swivellling armrest for extra seat. Chaise longue with fixed armrest. Table with upholstered base • Available in leather or fabric • Choice legs: lacquered in one of the JORI standard colours (see general info) • Choice tabletop: solid walnut, oak burnt, glass black RAL 9005 • Choice backcushions: backcushion 70x60 with bolster on the backside or backcushion 60x60 with bolster on the backside • Seat height: 45 cm • All elements are freestanding with optional connecting piece • Height arm: 68 cm, width arm: 25 cm • Frame: solid beech • 2D and 3D images for visualization are available on our website • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 44 SD 73 AH 68 D 99 H 68 8180-SO145 sofa 145/205 8180-SO170 sofa 170/220 8180-SO195 sofa 195/245 8180-SO220 sofa 220/270 8180-BS145 L build on sofa armrest left/right 150/175 8180-BS170 L build on sofa armrest left/right 170/195 8180-BS195 L build on sofa armrest left/right 195/220 8180-BS220 L build on sofa armrest left/right 220/245 8180-B170L R open-end sofa armrest left/right footstool right 170/195 8180-B195L R open-end sofa armrest left/right footstool right 195/220 8180-CL100 L chaise longue 100 armrest fixed left/right 8180-CL120 L chaise longue 120 armrest fixed left/right 8180-CL120 R chaise longue 120 armrest fixed right 8180-F9595 footstool 100x100 8180-T5010 0 table 50x100 upholstered 8180-T1001 0 table 100x100 upholstered 8180-BC706 0 back cushion 70x60 8180-BC606 back cushion 60x60 Sofa met draaibare armlegger tot extra zit. Chai- se longue met vaste armlegger. Tafel met bekle- de sokkel • Leverbaar in leder of stof • Keuze on- derstel: gelakt in één van de JORI standaardkleu- ren (zie algemene info) • Keuze tafelblad: note- laar, eik gebrand, glas zwart RAL 9005 • Keuze rugkussens: rugkussen 70x60 met rolkussen aan de achterzijde of rugkussen 60x60 met rolkussen aan achterzijde • Zithoogte: 45 cm • Alle elemen- ten zijn vrijstaand met optioneel verbindingsstuk • Hoogte arm: 68 cm, breedte arm: 25 cm • Frame: massief beukenhout • 2D en 3D beeldmateriaal voor visualisatie is beschikbaar op onze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door pro- fessionele partij uit te voeren). Sofa mit drehbarer Armlehne bis extra Sitzplatz. Chaise Longue mit fester Armlehne. Tisch mit ge- polstertem Sockel • Erhältlich in Leder oder Stoff • Wahl Untergestell: lackiert in einer der JORI Standard-Farben (siehe allgemeine Infos) • Wahl Tischplatte: Nussbaum massiv, Eiche geflammt, Glas schwarz RAL 9005 • Wahl Rückenkissen: Rü- ckenkissen 70x60 mit Schlummerrolle auf Hin- terseite oder Rückenkissen 60x60 mit Schlum- merrolle auf Hinterseite • Sitzhöhe: 45 cm • Al- le Elemente sind freistehend mit optional Verbin- dungsstück • Höhe Arm: 68 cm, Breite Arm: 25 cm • Frame: massive Buche • 2D und 3D Dateien zur Visualisierung sind auf unserer Website ver- fügbar • Sitzmöbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht werden). Canapé avec accoudoir pivotant créant une place assise supplémentaire. Chaise longue avec accou- doir fixe. Table avec socle garni • Livrable en cuir ou tissu • Choix piètement: laqué dans une des cou- leurs standard JORI (voir informations générales) • Choix plateau: noyer massif, chêne brûlé, verre noir RAL 9005 • Choix coussins de dos: coussin de dos 70x60 avec traversin au dos ou coussin de dos 60x60 avec traversin au dos • Hauteur assise: 45 cm • Tous les éléments sont autoportants avec pièce de raccord optionnele • Hauteur accoudoir: 68 cm, largeur accoudoir: 25 cm • Frame: hêtre massif • Images 2D et 3D pour la visualisation sont dispo- nibles sur notre site Web • Sièges avec recouvre- ment déhoussable (à déhousser uniquement par un service professionel).