JORI | 2021 - 2022

170 171 DAYDREAMER SOFA DESIGN: JOACHIM NEES Sofa with adjustable armrests • Available in leather, fabric or micofibre • Chassis lacquered in one of the JORI standard colours (see general info) • Frame: metal frame • Choice covering: uni or combi innerside/outerside - leather/leather, fabric/fabric, leather/fabric, fabric/leather • 2D and 3D images for visualization are available on our website • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 43 SD 52 AH 58 D 75 H 78 2450-S135M sofa 135/156 mobile armrest 2450-S160M sofa 160/181 mobile armrest 2450-S185M sofa 185/206 mobile armrest Sofa met verstelbare armleggers • Leverbaar in le- der of stof • Onderstel gelakt in één van de JORI standaardkleuren (zie algemene info) • Frame: me- talen frame • Keuze bekleding: uni of combi bin- nenzijde/buitenzijde - leder/leder, leder/stof, stof/stof, stof/leder • 2D en 3D beeldmateriaal voor visualisatie is beschikbaar op onze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door profes- sionele partij uit te voeren). Sofa mit verstellbaren Armlehnen • Erhältlich in Leder oder Stoff • Untergestell lackiert in ei- ner der JORI Standard-Farben (siehe allgemei- ne Infos) • Frame: Metallrahmen • Wahl Beklei- dung: Uni oder Kombi Innenseite/Aussenseite - Leder/Leder, Leder/Stoff, Stoff/Stoff, Stoff/Leder • 2D und 3D Dateien zur Visualisierung sind auf unserer Website verfügbar • Sitzmöbel mit ab- nehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann ge- macht werden). Canapé avec accoudoirs ajustables • Livrable en cuir ou tissu • Piètement laqué dans une des cou- leurs standard JORI (voir informations générales) • Frame: cadre en métal • Choix revêtement: uni ou combi intérieur/extérieur - cuir/cuir, cuir/tissu, tis- su/tissu, tissu/cuir • Images 2D et 3D pour la visua- lisation sont disponibles sur notre site Web • Sièges avec recouvrement déhoussable (à déhousser uni- quement par un service professionel). ETERNITY DESIGN: JEAN-PIERRE AUDEBERT Armchair available on glide feet or castors. Glide feet optional in other fine textured JORI standard lacquers • Available in leather or fabric • Op- tion: castors for carpet or for hard floor • Frame: solid beech • 2D and 3D images for visualization are available on our website • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 46 SD 45 AH 65 D 60 H 77 1610-AC57 armchair Zetel beschikbaar met glijpootjes of zwenkwie- len. Glijpootjes optioneel in andere licht gestruc- tureerde JORI standaardlakken • Leverbaar in le- der of stof • Optie: zwenkwielen voor tapijt of te- gelvloer • Frame: massief beukenhout • 2D en 3D beeldmateriaal voor visualisatie is beschikbaar op onze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele partij uit te voeren). Sessel erhältlich mit Gleitern oder Lenkrollen. Gleitern optional in andere feinstruktur JORI Stan- dard-Lacke • Erhältlich in Leder oder Stoff • Op- tion: Lenkrollen für Teppich- oder Steinfussbo- den • Frame: massive Buche • 2D und 3D Dateien zur Visualisierung sind auf unserer Website ver- fügbar • Sitzmöbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht werden). Fauteuil avec pieds glisseurs ou roulettes pivo- tantes. Pieds glisseurs optionnel en autres JORI standard laques finement structurées • Livrable en cuir ou tissu • Option: roulettes pivotantes pour ta- pis ou pour carrelage • Frame: hêtre massif • Images 2D et 3D pour la visualisation sont disponibles sur notre site Web • Sièges avec recouvrement déhous- sable (à déhousser uniquement par un service pro- fessionel). When functions available, indicated measurements are always given in closed position. Small differences may occur. W=width of the element, H=height, D=depth, SH=seat height, SD=seat depth, AH=height armrest. FUGA DESIGN: FRANS SCHROFER Armchair with optionally available high back and footstool • Available in leather and fabric • Chassis: lacquered in one of the JORI standard col- ours (see general info) • Choice uni-covering: chair completely in same leather (not available in Vegetalia) or same fabric • Choice combi-cover- ing: outside leather or fabric and inside different leather or fabric • Frame: solid beech • 2D and 3D images for visualization are available on our website • Seating furniture with removable covers (to be done by an industrial third party). SH 50 SD 52 W 70 D 78 H 80/98 9980-ACBL armchair back low 9980-ACBH armchair back high 9980-footstool Zetel optioneel verkrijgbaar met hoge rug en poef • Leverbaar in leder en stof • Onderstel: ge- lakt in één van de JORI standaardkleuren (zie al- gemene info) • Keuze uni-bekleding: volledig in zelfde lederen bekleding (niet mogelijk in Vegeta- lia) of zelfde stoffen bekleding • Keuze combi-be- kleding: buitenkant leder of stof en binnenkant verschillend leder of stof • Frame: massief beu- kenhout • 2D en 3D beeldmateriaal voor visuali- satie is beschikbaar op onze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele par- tij uit te voeren). Sessel optional mit hohem Rücken erhältlich und Hocker • Erhältlich in Leder und Stoff • Unterge- stell: lackiert in einer der JORI Standard-Farben (siehe allgemeine Infos) • Wahl Uni-Polsterung: komplett in gleicher Lederpolsterung (nicht er- hältlich in Vegetalia) oder gleicher Stoffpolste- rung • Wahl Kombi-Polsterung: Außenseite Leder oder Stoff und Innenseite unterschiedliches Le- der oder Stoff • Frame: massive Buche • 2D und 3D Dateien zur Visualisierung sind auf unserer Web- site verfügbar • Sitzmöbel mit abnehmbarem Be- zug (soll von einem Fachmann gemacht werden). Fauteuil optionnellement disponible avec dos haut et pouf • Livrable en cuir et tissu • Piètement: la- qué dans une des couleurs standard JORI (voir in- formations générales) • Choix revêtement uni: en- tièrement en même revêtement de cuir (pas pos- sible en Vegetalia) ou même revêtement de tissu • Choix revêtement combi: extérieur cuir ou tissu et intérieur différent cuir ou tissu • Frame: hêtre mas- sif • Images 2D et 3D pour la visualisation sont dis- ponibles sur notre site Web • Sièges avec recouvre- ment déhoussable (à déhousser uniquement par un service professionel). GLOVE PURE DESIGN: CHRISTOPHE GIRAUD Sofa with continuously adjustable armrests • Available in leather or fabric; with fabric covering control strap always in leather • Chassis: lac- quered in one of the JORI standard colours (see general info) • Choice seat height: 42 cm, 43,5 cm or 45 cm • Height arm: 62 cm • Frame: sol- id beech • 2D and 3D images for visualization are available on our website • Seating furniture with removable covers (to be done by an industri- al third party). SH 42 SD 50 AH 62 D 80 H 85 8950-SO140 sofa 140/180 8950-SO165 sofa 165/205 8950-SO190 sofa 190/230 8950-SO215 sofa 215/255 8950-F5275 footstool 52x75 Sofa met traploos verstelbare armleggers • Le- verbaar in leder of stof; bij bekleding in stof be- dieningsriempje altijd in leder • Onderstel: ge- lakt in één van de JORI standaardkleuren (zie al- gemene info) • Keuze zithoogte: 42 cm, 43,5 cm of 45 cm • Hoogte arm: 62 cm • Frame: massief beu- kenhout • 2D en 3D beeldmateriaal voor visuali- satie is beschikbaar op onze website • Zitmeubel met afneembare hoezen (door professionele par- tij uit te voeren). Sofa mit stufenlos verstellbaren Armlehnen • Er- hältlich in Leder oder Stoff; mit Polsterung in Stoff Bedienungsschlaufe immer in Leder • Untergestell: lackiert in einer der JORI Stan- dard-Farben (siehe allgemeine Infos) • Wahl Sitzhöhe: 42 cm, 43,5 cm oder 45 cm • Höhe Arm: 62 cm • Frame: massive Buche • 2D und 3D Datei- en zur Visualisierung sind auf unserer Website verfügbar • Sitzmöbel mit abnehmbarem Bezug (soll von einem Fachmann gemacht werden). Canapé avec accoudoirs réglables sans cran • Li- vrable en cuir ou tissu; avec revêtement en tissu boucle de commande toujours en cuir • Piètement: laqué dans une des couleurs standard JORI (voir in- formations générales) • Choix hauteur assise: 42 cm, 43,5 cm ou 45 cm • Hauteur accoudoir: 62 cm • Frame: hêtre massif • Images 2D et 3D pour la visualisation sont disponibles sur notre site Web • Sièges avec re- couvrement déhoussable (à déhousser uniquement par un service professionel).