JORI | 2021 - 2022

14 15 Innovative seating comfort The essence of every piece of furniture you sit in and on is – and remains – the seating comfort it provides. And that is JORI’s greatest strength. For over 50 years, JORI has focused on the design and production of absolute seating comfort. Chairs and sofas that invite you to relax, physically and mentally. Because only perfect relaxation for the body can provide the ideal rest for the mind. Innovatief zitcomfort De essentie van elk zitmeu- bel is en blijft zitcomfort. En laat dat nu JORI’s belang- rijkste troef zijn. Sinds meer dan 50 jaar focust JORI op het ontwerp en de productie van absoluut zitcomfort. Zetels die uitnodigen tot ont- spanning: fysiek en mentaal. Want alleen uit de perfecte ontspanning van het lichaam volgt de ideale rust voor de geest. Innovativer Sitzkomfort Die Essenz eines Sitzmöbels ist und bleibt der Sitz- komfort. In dieser Hinsicht hält JORI seinen wichtigsten Trumpf in den Händen. Seit über 50 Jahren steht optima- ler Sitzkomfort im Fokus der Konzeption und Produktion von JORI. Sessel, die zur körperlichen und geistigen Entspannung einladen. Denn nur ein optimal entspannter Körper bietet die Voraus- setzung für eine perfekte geistige Entspannung. Un confort novateur Le confort d’assise est et reste l’essence même d’un siège. Et c’est aussi le principal atout de JORI. L’entreprise se concentre depuis plus de 50 ans sur la conception et la production du confort absolu : des fauteuils qui invitent à la détente physique et mentale. Car seule la détente parfaite du corps apporte la tranquil- lité totale à l’esprit. THE HEART OF J OR I