JORI | 2021 - 2022

112 113 The flying table Het fijne tafelblad en de ranke iconische poten geven dit ontwerp een zwevend karakter. Deze elegante tafel, rond of rechthoekig, past wonderwel bij het Oscarini stoeltje. Een combinatie voor meer tafelplezier. The flying table Die leichte Tischplatte und schlanken, konisch zulau- fenden Beine lassen diesen Tisch im Raum schweben. Dieser entweder runde oder rechteckige elegante Tisch passt wunderbar zum Oscarini-Stuhl. Eine Kom- bination, die das Tischver­ gnügen noch vergrößert. The flying table La tablette mince et les pieds coniques élancés confèrent à l’ensemble une impression de légèreté flottante. Cette table élégante, ronde ou rectangulaire, se combine à la perfection aux chaises Oscarini, pour plus de convi- vialité à table. Technical info p. 187 Chair: Oscarini / Side tables: Ascot programme / Armchair: Lagom / Sofa: Longueville Landscape R I ALTO TABL E DESIGN / JEAN-PIERRE AUDEBERT The flying table The fine top and slender conical legs give make this design look as though it is floating. This ele- gant table, round or rectangular, goes wonderfully well with the Oscarini chair. A superb combination for even greater dining pleasure.